DIMANCHE 26 janvier 2014
Saint-Martin-de-Crau reste l une des rares communes à célébrer cette tradition.
Lors de cette célébration, les bergers choisissent leur plus bel agneau de lait et l installent dans une petite charrette décorée de buis, de rubans et de bougies.
Celle-ci est tirée par un "flouca". Accompagnés par des notes festives, des tambourins et des galoubets, les bergers, les gardians, les Anes d Edouard, le Choeur Saint-Martin, Li Prouvençau et Li Coudelet Dansaire se rendent à l'église, où estcélébrée la Messe des Bergers.
L'agneau est confié au prêtre pour la bénédiction.
Ensuite quelques offrandes seront déposées au pied de l'autel avant de rendre hommage à l enfant Jésus.
La cérémonie estponctuée de poèmes et de chants
provençaux.
A la sortie de la messe des navettes bénies sont distribuées, avec vin chaud ou chocolat chaud.
Ces navettes de la Chandeleur représentent la barque dans laquelle est arrivée la chrétienté en Provence.
Le défilé se forme et c’est en direction de la mairie que tout le monde se dirige pour le verre de l’amitié.
Lou Pastrage
La Messe des Bergers et le défilé
LES VIDEOS sur youtube
IMAGES sélectionnées
cliquer sur image pour agrandir
LES IMAGES en grand format PDF
----------------------------------------------------------
St Martin-de-Crau, le Pastrage 2014
----------------------------------------------------------
Eglise Saint-Martin, crèche de Noël 2013
----------------------------------------------------------
REPORTAGES ARCHIVÉS
VOIR ST MARTIN-DE-CRAU 2017
VOIR La TRANSHUMANCE, par Julien Ventre
LIENS RECOMMANDES
ST ETIENNE-DU-GRES_ L'oratoire de Saint-Eloi a été inauguré en l'an 2000. L'autel de Saint-Eloi, dans l'église paroissiale, est décoré pour la fête.
ST ETIENNE-DU-GRES_ Grando Messo en l'Ounour de Sant Aloi : le père Mathurin Konigui pendant son homélie en l'église Notre-Dame de l'Assomption.
ST ETIENNE-DU-GRES_ Après la messe, la procession de Saint-Eloi se met en place devant l'oratoire, bannière et statue du Saint en tête.
ST ETIENNE-DU-GRES_ La Proucessioun de Sant Aloi arrive dans le centre du village, les fidèles chantent : Grand Sant Aloi, mèstre di mèstre...
ST ETIENNE-DU-GRES_ La charrette des enfants passe devant le Café du Vieux Grès.
ST ETIENNE-DU-GRES_ La « Pena » dóu Gres emmène le long cortège de la carreto ramado de Sant Aloi.
ST ETIENNE-DU-GRES_ Les tambourinaïre de Li Festejaire de Beaucaire accompagnent les danses provençales ...
ST ETIENNE-DU-GRES_ Les bayles de l'année mènent le premier cheval - appelé lou davans -, l'attelage en flèche compte une quarantaine de chevaux de trait harnachés "à la mode sarrasine" » (collier à grande pointe multicolore, avec pompons, plumes, miroirs, grelots).
ST ETIENNE-DU-GRES_ On voit beaucoup d'enfants participer avec leurs parents au cortège, à pied ou perchés sur le dos d'un équidé, demain ils maintiendront la Tradition ...
ST ETIENNE-DU-GRES_ Première course de la charrette, l'attelage négocie au grand trot le virage de la place Jean Galeron. La charrette disparaît dans une nuage de poussière.
ST ETIENNE-DU-GRES_ Deuxième course de la charette, le même virage dans l'autre sens, très spectaculaire.
ST ETIENNE-DU-GRES_ La mâtrise des charretiers impressionne. La charrette s'éloigne ... elle reviendra l'année prochaine. Vivo Sant Aloi !
ST MARTIN-DE-CRAU
Fête du Pastrage
Dimanche 26 janvier 2014
Lou Pastrage, Grand-Messo
Adoration des Bergers.
Offrande des agneaux derniers-nés.
Bénédiction des plus jeunes agneaux du troupeau.
Chants en langue provençale.
ST MARTIN-DE-CRAU
Fête du Pastrage
Dimanche 26 janvier 2014
Lou Pastrage,
Vin chaud et partage
d'oreillettesaprès la messe.
Grand défilé jusqu'à l'Hôtel de Ville,
1 - Démarrer la video avec les commandes sur l'écran
2 - ARRETER la vidéo avant de revenir à la page